Kyokushinkai dojo oath

* We will train our hearts and bodies, for a firm unshaken  spirit.

* We will pursue the true meaning of the Martial Way, so that in time
   our senses may be alert.

* With true vigor, we will seek to cultivate a spirit of self-denial.

* We will observe the rules of courtesy, respect our superiors, and
   refrain from violence.

* We will follow our spiritual path, and never forget the true virtue of
   humility.

* We will look upwards to wisdom and strength, not seeking other desires.

* All our lives, through the discipline of Karate, we will seek to
   fulfill the true meaning of the Kyokushin Way.

Tõlge Eesti keelde:

• Treenime keha ja meelt, et saavutada tugevat vaimu.

• Järgime tõelist Võitluskunstide Teed, et ajaga, meie tajud
avarduksid ja muutuksid teravaks.

• Tõelise pingutusega, arendame endas mitte-mina vaimu.

• Järgime viisakus reegleid, austame vanemaid ja hoidume alati vägivallast.

• Järgime oma vaimset Teed ning ei unusta kunagi tagasihoidlikuse voorust.

• Püüdleme kõiges tarkuse ja jõu poole otsimata maailmas teisi kirgi.

• Kogu oma elu, harjutades Karated, püüdleme Kyokushin Tee
tõelise olemuse poole.